गोपी गीत – श्लोक ५

श्रीमद्भागवत महापुराण, दशम स्कन्ध, अध्याय 31, श्लोक 5

🌸 मूल संस्कृत श्लोक

विरचिताभयं वृष्णिधुर्य ते

चरणमीयुषां संसृतेर्भयात्।

करसरोरुहं कान्त कामदं

शिरसि धेहि नः श्रीकरग्रहम्॥५॥

🌸 शब्दार्थ

विरचित-अभयम् – भय से मुक्त करने वाला, अभय प्रदान करने वाला।

वृष्णि-धुर्य – हे वृष्णिवंश के श्रेष्ठ श्रीकृष्ण!

ते चरणम् ईयुषाम् – आपके चरणों की शरण में आने वालों को।

संसृतेः भयात् – जन्म-मृत्यु रूपी संसार के भय से।

कर-सरोरुहम् – आपका कमल के समान कोमल हाथ।

कान्त – हे हमारे परम प्रियतम!

कामदम् – भक्तों की मनोकामनाएँ पूर्ण करने वाला।

शिरसि धेहि नः – हमारे मस्तक पर रख दीजिए।

श्री-कर-ग्रहम् – वह करकमल जिसने लक्ष्मीजी का हाथ ग्रहण किया है।

सरल हिन्दी भावार्थ

हे वृष्णिवंश के श्रेष्ठ श्रीकृष्ण! आपके चरणकमलों की शरण में आने वाले जीव संसार के जन्म-मृत्यु रूपी भय से मुक्त हो जाते हैं।

हे हमारे परम प्रियतम! आपका कमल के समान कोमल हाथ समस्त मंगलों का दाता और भक्तों की मनोकामनाओं को पूर्ण करने वाला है। इसी करकमल से आपने लक्ष्मीजी का हाथ ग्रहण किया है।

हे प्रभु! कृपा करके उसी पवित्र करकमल को हमारे मस्तक पर रखकर हमें अपनी दिव्य प्रेममयी कृपा प्रदान कीजिए।

🌸 गूढ़ आध्यात्मिक रहस्य

इस श्लोक में गोपियाँ भगवान श्रीकृष्ण से किसी सांसारिक सुख, धन अथवा ऐश्वर्य की याचना नहीं कर रही हैं।

वे केवल भगवान के करकमल का स्पर्श चाहती हैं।

संसार का सामान्य जीव भगवान की शरण में जाकर जन्म-मृत्यु के भय से मुक्ति चाहता है, किन्तु गोपियों की अभिलाषा इससे भी अधिक विलक्षण है।

गोपियाँ मुक्ति नहीं, बल्कि श्रीकृष्ण का प्रेम चाहती हैं।

उनके लिए भगवान का प्रेम ही जीवन का परम लक्ष्य है।

🌸 भक्ति का विशेष संदेश

भगवान का करकमल अभय, कृपा और प्रेम का प्रतीक है।

जब जीव पूर्ण समर्पण के साथ भगवान की शरण ग्रहण करता है, तब भगवान की कृपा उसके हृदय के भय, अहंकार और सांसारिक आसक्तियों को दूर कर सकती है।

किन्तु गोपियों की भक्ति हमें इससे भी ऊँचा आदर्श सिखाती है।

सच्चे प्रेम में भक्त भगवान से कुछ प्राप्त नहीं करना चाहता, बल्कि स्वयं को पूर्णतः भगवान का बना देना चाहता है।

🌺 दैनिक जीवन में प्रयोग

जब जीवन में भय, चिंता अथवा असुरक्षा का अनुभव हो, तब मन ही मन श्रीकृष्ण से प्रार्थना करें:

“हे मेरे प्यारे श्रीकृष्ण! मुझे संसार की वस्तुओं का सहारा नहीं, केवल आपकी कृपा का सहारा चाहिए। अपना करकमल मेरे मस्तक पर रखकर मुझे अपने प्रेम में स्थिर कर दीजिए।”

🙏 श्लोक का सार

संसार भगवान से अभय माँगता है, किन्तु गोपियाँ भगवान से केवल उनका प्रेम माँगती हैं।

यही गोपी प्रेम की सर्वोच्च विशेषता है।