Bhagwatam · हिन्दी · Poetry
गोपी गीत – श्लोक ६
हिन्दी काव्य संग्रह
श्रीमद्भागवत महापुराण, दशम स्कन्ध, अध्याय ३१, श्लोक ६
🌸 भाग १ / २
मूल संस्कृत श्लोक
व्रजजनार्तिहन् वीर योषितां
निजजनस्मयध्वंसनस्मित।
भज सखे भवत्किङ्करीः स्म नो
जलरुहाननं चारु दर्शय॥ ६॥
शब्दार्थ
व्रजजन – ब्रज के निवासी
आर्तिहन् – दुःखों का नाश करने वाले
वीर – हे परम पराक्रमी प्रभु!
योषिताम् – स्त्रियों के, अर्थात् गोपियों के
निजजन – अपने प्रिय भक्तों के
स्मय – अभिमान या गर्व
ध्वंसन – नष्ट करने वाला
स्मित – मधुर मुस्कान
भज – कृपया स्वीकार कीजिए और प्रेम प्रदान कीजिए
सखे – हे प्रिय सखा!
भवत्किङ्करीः – आपकी दासियाँ
स्म – निश्चय ही
नः – हम सबको
जलरुह – कमल
आननम् – मुख
चारु – अत्यन्त सुन्दर और मनोहर
दर्शय – कृपया दर्शन दीजिए
सरल हिन्दी भावार्थ
हे वीर श्यामसुन्दर! हे ब्रजवासियों के समस्त दुःखों को दूर करने वाले प्रभु! आपकी मनमोहक मुस्कान अपने प्रिय भक्तों के सूक्ष्म अभिमान को भी नष्ट कर देती है।
हे हमारे परम प्रिय सखा! हम सब आपकी दासियाँ हैं। कृपया हमें अपनी प्रेममयी सेवा में स्वीकार कीजिए और अपने अत्यन्त सुन्दर, कमल के समान मनोहर मुखचन्द्र का दर्शन कराकर हमारे विरह की पीड़ा दूर कीजिए।
श्लोक का सार 🙏
इस अत्यन्त भावपूर्ण श्लोक में गोपियाँ भगवान श्रीकृष्ण से पुनः दर्शन देने की प्रार्थना कर रही हैं।
वे श्रीकृष्ण को व्रजजनार्तिहन्, अर्थात् ब्रजवासियों के दुःखों का नाश करने वाला कहकर सम्बोधित करती हैं।
गोपियों के लिए सबसे बड़ा दुःख संसार की कोई विपत्ति नहीं, बल्कि अपने प्रियतम श्रीकृष्ण का वियोग है।
वे कहती हैं कि आपकी एक मधुर मुस्कान ही हमारे हृदय के समस्त दुःखों को मिटा सकती है।
भगवान की मुस्कान भक्तों के अभिमान को भी दूर करती है, जिससे उनका हृदय अधिक निर्मल, विनम्र और प्रेममय बन जाता है।
गहन आध्यात्मिक रहस्य
- १. विरह से दिव्य प्रेम की वृद्धि
गोपियों का विरह सांसारिक दुःख नहीं, बल्कि दिव्य प्रेम की अत्यन्त उच्च अवस्था है।
श्रीकृष्ण से वियोग उनके प्रेम को और अधिक गहरा तथा प्रगाढ़ बनाता है।
- २. भगवान भक्तों का अभिमान दूर करते हैं
भगवान अपने भक्तों के हृदय में छिपे सूक्ष्म अभिमान को भी प्रेमपूर्वक दूर करते हैं।
जहाँ अभिमान समाप्त होता है, वहाँ विनम्रता और पूर्ण समर्पण का उदय होता है।
- ३. सच्ची भक्ति में सेवा की भावना
गोपियाँ भगवान से धन, ऐश्वर्य, स्वर्ग अथवा मोक्ष की याचना नहीं करतीं।
वे स्वयं को श्रीकृष्ण की दासियाँ कहती हैं और केवल उनकी प्रेममयी सेवा चाहती हैं।
यही निष्काम भक्ति का सर्वोच्च आदर्श है।
- ४. भगवान का सौन्दर्य ही भक्त का परम धन
गोपियाँ श्रीकृष्ण के कमल के समान सुन्दर मुख का दर्शन चाहती हैं।
उनके लिए भगवान का दर्शन ही जीवन का सबसे बड़ा सुख और परम उपलब्धि है।
सरल उदाहरण 🙏
कल्पना कीजिए कि एक छोटा बच्चा अपनी प्रिय माता से बिछुड़ गया है।
उस समय उसे खिलौने, मिठाइयाँ अथवा कोई सांसारिक वस्तु नहीं चाहिए।
वह केवल अपनी माता का मुख देखना और उसकी प्रेममयी गोद में लौटना चाहता है।
इसी प्रकार गोपियों को श्रीकृष्ण से कोई सांसारिक वस्तु नहीं चाहिए।
वे केवल अपने प्रियतम श्रीकृष्ण का दर्शन और उनकी प्रेममयी सेवा चाहती हैं।
किन्तु गोपियों का प्रेम साधारण सांसारिक प्रेम से अनन्त गुना श्रेष्ठ है, क्योंकि उसमें स्वार्थ का पूर्ण अभाव है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए शिक्षा 🌸
यह श्लोक हमें सिखाता है कि भगवान से केवल सांसारिक सुख-सुविधाएँ माँगना ही भक्ति का उद्देश्य नहीं होना चाहिए।
हमें भगवान के प्रति निष्काम प्रेम, विनम्रता और सेवा की भावना विकसित करनी चाहिए।
जैसे-जैसे अभिमान कम होता है, वैसे-वैसे हृदय में भगवान के प्रति प्रेम बढ़ता है।
और जैसे-जैसे सांसारिक इच्छाएँ कम होती हैं, वैसे-वैसे भगवान के प्रति समर्पण गहरा होता जाता है।
इस श्लोक का परम संदेश
सच्ची भक्ति की सर्वोच्च उपलब्धि भगवान से कुछ प्राप्त करना नहीं, बल्कि स्वयं भगवान को ही अपने प्रेम का एकमात्र लक्ष्य बना लेना है।
गोपियों की यही पुकार है—
हे श्यामसुन्दर! हमें संसार का कोई सुख नहीं चाहिए। हमें तो केवल आपके सुन्दर मुखचन्द्र का दर्शन और आपकी प्रेममयी सेवा चाहिए।